Prevod od "slyšel bylo" do Srpski

Prevodi:

čuo je

Kako koristiti "slyšel bylo" u rečenicama:

Pokud věříte výpovědím, které jste zde slyšel, bylo by správné uznat, že má stejná práva jako kdokoliv z nás.
Ako verujete svedoèenjima koja ste ovde èuli, jedina ispravna odluka je da on ima ista prava kao i bilo ko od nas.
Poslední, co jsem slyšel bylo, že je pochovaný hluboko pod bránou pekla.
Poslednje sto sam cuo je da je zakopana duboko u Zdrelu pakla.
Každopádně, poslední věc co jsem slyšel, bylo že prodal jeho výzkumy obří firmě, vydělal směšnou částku peněz, a pak prostě úplně zmizel ze hry.
Kako bilo, posljednje što sam èuo, prodao je svoje pronalaske velikoj firmi, i to za smiješne novce, i jednostavno ispario iz igre, u potpunosti.
Poslední, co jsem slyšel bylo, že se zapsala na psychiatrické oddělení.
Poslednje što sam èuo... vratila se na psihijatriju.
A tenkrát se ukázal Jim Brown. a všechno co Jim slyšel, bylo" Nebuď jak Avatus Stone.
И тада се појавио Џими Браун, и све што је он чуо је "Немој бити попут Аватус Стоуна.
Poslední, co slyšel bylo, jak jsem na něj řvala, aby zmlknul.
Posljednje što je èuo bilo je kako urlam na njega da ušuti.
Před dvěma lety jsem o jednom slyšel, bylo prodáno na černém trhu za více než 10 000 dolarů.
Prije 2 g. jedno je na crnome tržištu otišlo za više od 10.000.
Na ostrově žiju pětatřicet let a to jediné, co jsem slyšel, bylo tvoje jméno. Pořád dokola.
35 godina sam živeo na ostrvu, i sve što sam èuo bilo je tvoje ime, i tako svaki put.
Morgan říkal, že poslední, co o ní slyšel bylo, že byla na cestě do New Yorku.
Morgan kaže da poslednje što je èuo o njoj je da je bila na putu za New York.
A ani nechápu, co to říkali... jediné, co jsem slyšel, bylo pištění.
I nisam ništa razumeo što su rekli... èuo sam samo skvièanje.
Ten zvuk, co jsem slyšel, bylo mluvení.
Глас који сам чуо, причао је.
Jediné slovo co jsem slyšel bylo "zabít"
Jedino što sam èuo je "ubije".
Všechno, co jsem slyšel bylo, že jste se ještě nerozhodli.
Samo sam èuo da još niste odluèili.
Zhruba, okolo, posledních 6 měsíců, vše co jsem slyšel bylo, "Znásilnění, znásilnění, znásilnění, znásilnění."
Kao, na primer, zadnjih šest meseci. Sve što sam èuo je rape, rape, rape, rape.
Všechno co jsem slyšel bylo, že by potřebovala pauzu.
Samo sam èuo da bi joj predah dobro došao.
Ale jediné co slyšel, bylo odmítnutí, nezájem nebo nejhlasitější zvuk ze všech, ticho.
Ali sve što je èuo kao odgovor je bilo odbijanje, nezainteresiranost, ili najglasniji zvuk od svega: Tišina.
Všechno, co jsem slyšel, bylo ne, ne, ne,.. ne.
Sve što sam èuo je "ne", "ne" i "ne".
Nevím, všechno, co jsem slyšel, bylo její jméno a něco o chemii.
Ne znam, sve što sam èuo je njeno ime i nešto u vezi hemije.
Řekl: "jediný, co jsem slyšel, bylo, že má strach."
Rekao je:"Ja sam samo èuo da je uplašena".
A jediné, co jsem ve své hlavě slyšel, bylo "Utíkej".
I u mojoj glavi, samo pomislih: "Beži".
Naposledy, kdy jsem to slyšel bylo když jsem jel do Chicaga a jako dárek jsem ti přivezl knihu o Chicagu, která byla fajn, ale tobě se nelíbila.
Poslednji put sam to čuo kad sam otišao u Chicago, a poklon koji sam doneo bila je knjiga o Chicagu, što je super, a tebi se nije dopala.
To, co jsem slyšel bylo jódlování, nebo jsi řekl to, co jsem slyšel?
Jesam li to čuo jodlovanje ili sam čuo ono što sam mislio da je rekao?
Tohle je mé dobré ucho, ale vše, co jsem slyšel, bylo...
Ponekad dobro èujem, ali sve što sam sad èuo bilo je,
Všechno, co jsem slyšel bylo: "Je zde nějaká přitažlivost..."
Sve što sam čuo je, tu je atrakcija.
Naposledy, co jsem slyšel, bylo, že pracuješ pro Duranta, tak myslím, že to dělá i boj mezi námi, nemyslíš?
Zadnje što sam èuo je da ti radiš za Duranta, pa mislim da to èini svaðu izmeðu nas dvojice, zar ne?
Co jsem naposled slyšel, bylo to, že se promenáduješ po světě.
Poslednje što sam èuo je da se vucaraš svetom u potrazi za provodom.
Když jsem tě poprvé slyšel, bylo to, 20 let zpátky, v Birminghamu, pomyslel jsem si, to mě poser, ta holka je fakt dobrá.
Seæam se trenutka kada sam te prvi put èuo bilo je to pre 20 godina u Birmingamu, pomislio sam, jebo te, ova cura rastura!
Výstřel, který jsi slyšel, bylo postřelení jednoho z tvých učitelů.
Pucanj koji si èuo je bio zvuk da je jedan od tvojih uèitelja upucan./i.
Poslední, co jsem slyšel bylo, že jsi na rande s Penny.
Sve što sam èuo je da si na sudaru sa Peni.
0.61930084228516s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?